Od pi\u0105tku IX Festiwal Dwa Teatry-Sopot 2009<\/strong><\/p>\nPAP<\/p>\n
2009-06-02, ostatnia aktualizacja 2009-06-02 14:01<\/p>\n
16 ubieg\u0142orocznych spektakli Teatru Telewizji oraz 15 s\u0142uchowisk Teatru Polskiego Radia rywalizowa\u0107 b\u0119dzie o Grand Prix rozpoczynaj\u0105cego si\u0119 w pi\u0105tek IX Festiwalu Dwa Teatry- Sopot 2009.<\/p>\n
O tytu\u0142 najlepszego telewizyjnego przedstawienia konkurowa\u0107 b\u0119d\u0105 m.in. „Spowied\u017a w drewnie. \u017bywoty \u015bwi\u0119tych” J\u0119drzeja Wowro i Jana Wilkowskiego w re\u017cyserii Krystiana Koby\u0142ki, „Seks, prochy i rock & roll” Erica Bogosiana w re\u017c. Jacka Or\u0142owskiego, „Szko\u0142a \u017con” Moliera w re\u017c. Jerzego Stuhra oraz „G\u0142osy wewn\u0119trzne” Krzysztofa Zanussiego w re\u017cyserii autora.<\/p>\n
Z kolei w\u015br\u00f3d s\u0142uchowisk radiowych prezentowanych w ramach konkursu znajd\u0105 si\u0119 m.in. „Dziady” Adama Mickiewicza w re\u017c. Paw\u0142a \u0141ysaka (Program 1 Polskiego Radia), „Kolacja na cztery r\u0119ce” Paula Barza w re\u017c. Janusza Kuku\u0142y (Teatr Polskiego Radia), „Rozstrzelana warta honorowa” W\u0142adys\u0142awa Zawistowskiego w re\u017c. Henryka Rozena (Polskie Radio Gda\u0144sk) oraz „Przebudzenie” Artura Koci\u0119ckiego w re\u017c. Marii Brzezi\u0144skiej (Polskie Radio Lublin).<\/p>\n
Spektakle telewizyjne ocenia\u0107 b\u0119d\u0105: Juliusz Machulski, Marek Nowakowski, Dominika Osta\u0142owska, Jerzy Satanowski i Arkadiusz Tomiak.<\/p>\n
W sk\u0142ad jury oceniaj\u0105cego s\u0142uchowiska wejd\u0105: Ewa Zi\u0119tek, Wojciech Fu\u0142ek, Edward Pa\u0142\u0142asz, Wac\u0142aw Tkaczuk i Piotr Tomaszuk.<\/p>\n
Nagroda Grand Prix dla tw\u00f3rc\u00f3w spektaklu TV wyniesie 30 tys. z\u0142, w przypadku s\u0142uchowiska radiowego b\u0119dzie to czek na 20 tys. z\u0142. Opr\u00f3cz tytu\u0142\u00f3w najlepszego spektaklu telewizyjnego i radiowego zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c przyznane nagrody indywidualne, m.in. za re\u017cyseri\u0119, muzyk\u0119 i gr\u0119 aktorsk\u0105. Przyznana zostanie tak\u017ce nagroda za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Telewizji. W poprzednich latach otrzymali j\u0105 Gustaw Holoubek, Danuta Szaflarska oraz Wies\u0142aw Michnikowski.<\/p>\n
W trakcie festiwalu zaprezentowane zostan\u0105 tak\u017ce s\u0142uchowiska w re\u017cyserii zmar\u0142ego w pa\u017adzierniku 2008 r. Krzysztofa Zaleskiego. Odb\u0119dzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c pokaz pt. „Krzysztof Zaleski w Teatrze Telewizji”.<\/p>\n
W Teatrze Na Pla\u017cy zaplanowano spotkania z aktorami, m.in. Stanis\u0142aw\u0105 Celi\u0144sk\u0105, Zbigniewem Zamachowskim, Cezarym \u017bakiem, Dominik\u0105 Osta\u0142owsk\u0105 i Arturem \u017bmijewskim.<\/p>\n
W ramach festiwalu zorganizowane zostan\u0105 tak\u017ce warsztaty dla dzieci. Radiowe poprowadz\u0105 Jan Warenycia i Andrzej Ferenc; telewizyjne odb\u0119d\u0105 si\u0119 pod opiek\u0105 Marii Pakulnis i Justyny Mazur.<\/p>\n
S\u0142uchowiska i spektakle prezentowane b\u0119d\u0105 w Teatrze Kameralnym oraz Kinie Polonia.<\/p>\n
Na wszystkie s\u0142uchowiska, spektakle oraz spotkania z gwiazdami i tw\u00f3rcami wst\u0119p jest wolny.<\/p>\n
Festiwal Dwa Teatry-Sopot 2009 potrwa do niedzieli 7 czerwca.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Przebudzenie z sukcesami w Sopocie<\/strong><\/p>\nS\u0142uchowisko „Przebudzenie” Marii Brzezi\u0144skiej (fot.) z Polskiego Radia Lublin znalaz\u0142o si\u0119 w finale Festiwalu Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2009”.<\/p>\n
„Przebudzenie” w re\u017cyserii Marii Brzezi\u0144skiej to adaptacja ksi\u0105\u017cki lubelskiego aktora Artura Koci\u0119ckiego. To opowie\u015b\u0107 o dochodzeniu do zdrowia cz\u0142owieka po wypadku samochodowym. Atutem audycji jest bardzo ciekawa forma d\u017awi\u0119kowa. Akustycznie zrealizowa\u0142 j\u0105 Jaros\u0142aw Go\u0142ofit z Radia Lublin.<\/p>\n
\u00a0 Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry” to konkurs najlepszych spektakli Teatru Telewizji i s\u0142uchowisk radiowych z ca\u0142ej Polski. W finale znalaz\u0142o si\u0119 14 audycji, kt\u00f3re w konkursie g\u0142\u00f3wnym w Sopocie b\u0119d\u0105 prezentowane od 5 czerwca.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Spektakle radiowe<\/strong><\/p>\n17.45<\/strong><\/p>\nPolskie Radio Lublin<\/strong><\/p>\nArtur Koci\u0119cki \u201ePrzebudzenie\u201d<\/strong><\/p>\nre\u017c. Maria Brzezi\u0144ska<\/strong><\/p>\nWyst\u0119puj\u0105: Artur Koci\u0119cki (rola prowadz\u0105ca), Maria Brzezi\u0144ska, Jaros\u0142aw Go\u0142ofi<\/p>\n
S\u0142uchowisko (oraz d\u017awi\u0119kowa relacja z kolejnych etap\u00f3w jego powstawania w studiu radiowym) na motywach autobiograficznej ksi\u0105\u017cki Artura Koci\u0119ckiego. Aktor Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie kilka lat temu prze\u017cy\u0142 wypadek samochodowy, w wyniku kt\u00f3rego przez p\u00f3\u0142 roku pozostawa\u0142 w stanie \u015bpi\u0105czki. Opowiada o wizjach prze\u017cywanych w okresie choroby, o powolnym powracaniu do zdrowia, a nast\u0119pnie na deski lubelskiej sceny. Koci\u0119cki wyst\u0119puje tu w potr\u00f3jnej roli: jako autor, aktor i, prywatnie \u2013 jako cz\u0142owiek, kt\u00f3ry zwierza si\u0119 ze swoich prze\u017cy\u0107. Ksi\u0105\u017ck\u0119 zadedykowa\u0142 synom: Mateuszowi i Kamilowi, kt\u00f3rzy bez szwanku wyszli z wypadku.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Sopot. W pi\u0105tek ruszy Festiwal „Dwa Teatry”<\/strong><\/p>\nW dniach 5 – 7 czerwca odb\u0119dzie si\u0119, ju\u017c po raz dziewi\u0105ty, Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2009”. Obok prezentacji s\u0142uchowisk i spektakli telewizyjnych, przewidziano m.in.: spotkania z gwiazdami i re\u017cyserami, pokazy pozakonkursowe, spektakle teatralne oraz warsztaty dla dzieci i doros\u0142ych.<\/p>\n
\u00abPrzez trzy dni publiczno\u015b\u0107 wys\u0142ucha 15 s\u0142uchowisk i obejrzy 16 spektakli bior\u0105cych udzia\u0142 w konkursie. Spo\u015br\u00f3d nich wy\u0142onione zostan\u0105 najlepsze produkcje radiowe i telewizyjne minionego roku.<\/p>\n
W\u015br\u00f3d prezentowanych s\u0142uchowisk znajd\u0105 si\u0119 m.in.: „Dziady” Adama Mickiewicza w re\u017cyserii Paw\u0142a \u0141ysaka (Program 1 Polskiego Radia), „Kolacja na cztery r\u0119ce” Paula Barza w re\u017cyserii Janusza Kuku\u0142y (Teatr Polskiego Radia), „Rozstrzelana warta honorowa” W\u0142adys\u0142awa Zawistowskiego w re\u017cyserii Henryka Rozena (Polskie Radio Gda\u0144sk), „Przebudzenie” Artura Koci\u0119ckiego w re\u017cyserii Marii Brzezi\u0144skiej (Polskie Radio Lublin), „Walizka” Ma\u0142gorzaty Sikorskiej-Miszczuk w re\u017cyserii Julii Wernio (Program 3 Polskiego Radia).<\/p>\n
W\u015br\u00f3d spektakli Teatru Telewizji zg\u0142oszonych do konkursu b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 m.in. „Spowied\u017a w drewnie. \u017bywoty \u015bwi\u0119tych” J\u0119drzeja Wowro i Jana Wilkowskiego w re\u017cyserii Krystiana Koby\u0142ki, „Seks, prochy i rock & roll” Erica Bogosiana w re\u017cyserii Jacka Or\u0142owskiego, „Szko\u0142a \u017con” Moliera w re\u017cyserii Jerzego Stuhra, „G\u0142osy wewn\u0119trzne” Krzysztofa Zanussiego, w re\u017cyserii autora.<\/p>\n
Jury Festiwalu „Dwa Teatry”, w sk\u0142adzie: Ewa Zi\u0119tek, Wojciech Fu\u0142ek, Edward Pa\u0142\u0142asz, Wac\u0142aw Tkaczuk i Piotr Tomaszuk, wy\u0142oni najlepsze s\u0142uchowiska. Spektakle telewizyjne ocenia\u0107 b\u0119d\u0105: Juliusz Machulski, Marek Nowakowski, Dominika Osta\u0142owska, Jerzy Satanowski i Arkadiusz Tomiak.<\/p>\n
S\u0142uchowiska i spektakle prezentowane b\u0119d\u0105 w dw\u00f3ch salach widowiskowych w Sopocie: w Teatrze Kameralnym (s\u0142uchowiska) oraz w Kinie Polonia (spektakle telewizyjne).<\/p>\n
W Teatrze Na Pla\u017cy zaplanowano spotkania z aktorami. Przez dwa dni festiwalowe (sobot\u0119 i niedziel\u0119) b\u0119dzie mo\u017cna spotka\u0107 wiele gwiazd polskiej sceny m.in.: Stanis\u0142aw\u0119 Celi\u0144sk\u0105, Zbigniewa Zamachowskiego, Cezarego \u017baka, Halin\u0119 \u0141abonarsk\u0105, Dominik\u0119 Osta\u0142owsk\u0105, Artura \u017bmijewskiego i Ann\u0119 Dereszowsk\u0105. W Dream Clubie w Krzywym Domku (5 – 7 czerwca, Sopot) odb\u0119d\u0105 si\u0119 spotkania z tw\u00f3rcami spektakli konkursowych Teatru Telewizji.<\/p>\n
W Teatrze Na Pla\u017cy (6 czerwca, sobota), odb\u0119dzie si\u0119 specjalny pokaz pt: „Krzysztof Zaleski w Teatrze Telewizji”, a w niedziel\u0119 w Teatrze Kameralnym zaprezentowane zostan\u0105 s\u0142uchowiska w jego re\u017cyserii. Po sobotnich spektaklach w Teatrze Na Pla\u017cy odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie z Mari\u0105 Pakulnis.<\/p>\n
Jak co roku przygotowano specjaln\u0105 ofert\u0119 dla najm\u0142odszych – „Festiwal Dwa Teatry dzieciom”. Warsztaty radiowe i spotkanie „Magiczny \u015bwiat radia dzieciom” poprowadz\u0105 Jan Warenycia i Andrzej Ferenc, natomiast telewizyjne Maria Pakulnis i Justyna Mazur. Zaj\u0119cia odb\u0119d\u0105 si\u0119 5 czerwca (pi\u0105tek) w Miejskim Teatrze Miniatura w Gda\u0144sku.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
W\u015br\u00f3d dodatkowych atrakcji Festiwalu znajd\u0105 si\u0119 m.in.: Klasyka Polskiego Dramatu – spotkanie z licealistami (5 czerwca), prezentacja „Historii i dorobku Rozg\u0142o\u015bni Regionalnej Radia Pomorza i Kujaw w Bydgoszczy” w Teatrze Kameralnym w Sopocie (6 czerwca), koncert Marcina Bronikowskiego z zespo\u0142em Axoum Duo po\u0142\u0105czony z aukcj\u0105 charytatywn\u0105 m.in. na zakup sprz\u0119tu medycznego dla Oddzia\u0142u Dzieci\u0119cego Wojew\u00f3dzkiego Szpitala Reumatologicznego w Sopocie. Koncert odb\u0119dzie si\u0119 w Dream Clubie w Krzywym Domku (6 czerwca).<\/p>\n
Na wszystkie prezentacje s\u0142uchowisk, spektakli, spotkania z gwiazdami i tw\u00f3rcami, itp. wst\u0119p jest wolny.<\/p>\n
W dniu uroczystego otwarcia Festiwalu (pi\u0105tek, 5 czerwca), w siedzibie Grupy Ergo Hestia w Sopocie, nast\u0105pi wr\u0119czenie Wielkiej Nagrody Festiwalu „Dwa Teatry” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji. W poprzednich latach otrzymali j\u0105 Gustaw Holoubek, Danuta Szaflarska oraz Wies\u0142aw Michnikowski.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
G\u0142\u00f3wnymi organizatorami Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2009” s\u0105: Polskie Radio SA oraz Telewizja Polska SA. Producentem Festiwalu jest TVP 3 Gda\u0144sk.\u00bb<\/p>\n
Lublin w Sopocie<\/strong><\/p>\nW Sopocie rozpoczyna si\u0119 dzi\u015b IX Festiwal „Dwa Teatry”, czyli og\u00f3lnopolski przegl\u0105d i konkurs spektakli Teatru Telewizji oraz s\u0142uchowisk radiowych. W\u015br\u00f3d 15 audycji radiowych zakwalifikowanych do fina\u0142owych przes\u0142ucha\u0144 jest monodram „Przebudzenie” lubelskiego aktora Artura Koci\u0119ckiego w re\u017cyserii Marii Brzezi\u0144skiej.<\/p>\n
Festiwal trwa trzy dni. Pr\u00f3cz pokaz\u00f3w konkursowych zaplanowano m.in.: warsztaty radiowe dla dzieci oraz spotkania z aktorami, re\u017cyserami i tw\u00f3rcami teatru radia i telewizji, m.in. ze Zbigniewem Zamachowskim, Stanis\u0142aw\u0105 Celi\u0144sk\u0105, Dominik\u0105 Osta\u0142owsk\u0105 i Arturem \u017bmijewskim.<\/p>\n
Nagrody dla najlepszego spektaklu i s\u0142uchowiska oraz aktor\u00f3w, re\u017cyser\u00f3w i realizator\u00f3w d\u017awi\u0119ku zostan\u0105 wr\u0119czone w niedziel\u0119 wieczorem. Uroczysta gala b\u0119dzie transmitowana w TVP Kultura.<\/p>\n
AWW<\/p>\n
S\u0142uchowisko Radia Lublin w konkursie Prix Europa<\/strong><\/p>\nS\u0142uchowisko zrealizowane w Polskim Radiu Lublin zakwalifikowane do konkursu Prix Europa. Re\u017cyserii i adaptacji s\u0142uchowiska „Przebudzenie” wg ksi\u0105\u017cki Artura Koci\u0119ckiego podj\u0119\u0142a si\u0119 nasza redakcyjna kole\u017canka Maria Brzezi\u0144ska (fot.).<\/p>\n
Audycje do Prix Europa kwalifikowa\u0142 Zesp\u00f3\u0142 ds Mi\u0119dzynarodowych Konkurs\u00f3w Radiowych. Rozdanie nagr\u00f3d odb\u0119dzie si\u0119 w Berlinie w pa\u017adzierniku tego roku.<\/p>\n
Przypomnijmy, \u017ce w 2005 roku presti\u017cow\u0105 nagrod\u0105 Prix Europa zosta\u0142y uhonorowane reporta\u017cystki Radia Lublin, Katarzyna Michalak i Monika Hemperek za reporta\u017c „Ch\u0142opcy z Wygnanki”.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
KaG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O \u015awiatowym Dniu Poezji UNESCO w Internecie: http:\/\/www.lsi.lublin.pl\/osterwa\/f_III.12\/unesco26.03.htm http:\/\/www.kurierlubelski.pl\/artykul\/539313,swiatowy-dzien-poezji-w-teatrze-osterwy,id,t.html \u00a0 \u00a0 \u015aWIATOWY DZIE\u0143 POEZJI UNESCO \u00a0 \u015awiatowy Dzie\u0144 Poezji zosta\u0142 ustanowiony przez UNESCO w grudniu 1999 r., w Pary\u017cu. Wiosn\u0105 2000 Polski Komitet do spraw UNESCO zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Redakcji \u201ePoezja dzisiaj\u201d z pro\u015bb\u0105 o organizowanie tego poetyckiego \u015bwi\u0119ta w Polsce. Pierwsz\u0105 imprez\u0119 Redakcja zorganizowa\u0142a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":668,"href":"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/baner_ak-1024x278.png\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/wp5290373.hostingrd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sdp2012-300x282.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n